人形町 「元吉原」 と 「玄冶店 （げんやだな）」 （追記あり）

私が住んでいる 日本橋 「人形町」 は、 江戸時代には 吉原遊郭があって 大変賑わった場所であり、 歌舞伎の舞台にもなった 「玄冶店 （げんやだな）」 がありました。

「吉原再見 （近世・江戸時代吉原遊郭）」 のサイトの中の、 「はじめに」 によれば、

吉原は、最初に設立された日本橋人形町付近の 『元吉原』、 その後、明暦の大火により 浅草の千束四丁目に移転した後の 『新吉原』 の２箇所があり、 『元吉原』 は わずか四十年しかなかったこと、明暦の火災によって資料がほとんど失われたことから、 現在 『吉原』 といえば 『新吉原』 を指す、とのことです。

人形町の大門通りは、昔の吉原遊郭の大門があったことに由来するようです。

以前(2004/12/5)、台東区 三ノ輪から一葉記念館・吉原神社・浅草 を散歩した際 （以前のエントリー 「千束・吉原・浅草 散歩」 に、写真入りで記事あり）、 千束にある 「吉原弁財天」 に行ったのですが、 そちらにあった、 平成元年三月、台東区教育委員会による 「花吉原名残碑 （台東区千束三丁目二十二番 吉原神社）」 に 「吉原遊郭」 のことが詳しく書いてありました。

以前のエントリーにも書きましたが、 それによると

「吉原遊郭は、江戸における唯一の幕府公許の遊里で、元和三年（1617） 葺屋町東隣 （現中央区日本橋人形町付近） に開設した。吉原の名称は、はじめ 葭原 と称したのを 縁起の良い文字にあらためたことによるという。

明暦三年（1657） の明暦の大火を契機に、幕府による吉原遊郭の郊外移転命令が実行され、同年八月 遊郭は浅草千束村（現台東区千束）に移転した。これを 「新吉原」 と呼び、移転前の遊郭を 「元吉原」 という。

新吉原は江戸で有数の遊興地のとして繁栄を極め、華麗な江戸文化の一翼をにない、幾多の歴史を刻んだが 昭和三十三年売春防止法の成立によって廃止された。」　とのこと。

今でも、人形町には 「芳町花柳界」 があり、 「芳町ネット」によれば、「都内でも最古の花柳界」 だそうです。

■追記 （2/18）： tadonzakaさん のコメントをで思い出しましたが、元吉原の焼失の原因になった 「明暦の大火」 は、本郷が火元。 今の文京区 本郷から、 日本橋 人形町まで焼失させた、かなりの大火災だったのですね・・。 そういえば、 「本郷散歩その２」 のエントリーに写真を載せた、「本妙寺跡と明暦の大火」 の案内板がありました。

--------------------------------------------------------------------------------

ところで、江戸時代の名残をとどめるものとして、今回ご紹介するのが
「玄冶店 （げんやだな） 跡」 です。

人形町交差点からすぐ近く、人形町通りを小伝馬町方向へ、ちょっといったすぐ先に、案内板とともに 碑が建てられています。

＊案内板の説明　（クリックで拡大します）。

この案内板によると、江戸時代には、この辺りは、幕府の医師で、三代将軍家光が重用した 「岡本玄冶」 の広大な拝領屋敷があったことから 「玄冶店 （げんやだな）」 と呼ばれていたそうです。

また、この案内板によれば、
「『玄冶店』 の名前は、歌舞伎 『与話情浮名横櫛 （よわなさけ うきなの よこぐし）』 の 『源氏店 （玄冶店）』 の場の一幕で、 お富 と 切られ与三郎 の情話の舞台となり、その名が広く知られるようになりました」 とのこと。

まさに、人に歴史あり、町にも歴史ありですね。

---------------------------------------------------------------------------------

こちらのすぐそばには、「うぶけや」 という老舗の刃物屋さんがあり、古くからの店構えがなかなかいい雰囲気です。 まだ入ったことはないのですが、いつかは鋏などを購入してみたい憧れのお店です。

＊「うぶけや」 の店先と、店先に並べられた包丁や鋏。

＊「維新の頃より明治のはじめの大江戸趣味風流名物くらべ」 の右上あたり、刃物の欄に、「うぶけや」の名前が載っていました。 （クリックで拡大します）

■うぶけや

住所：中央区日本橋人形町3－9－2
TEL: 03－3661－4851

日曜・祝日定休
営業時間：9：00 ～ 18：00（土曜は 17：00 まで）

＊こちらの地図のほぼ真ん中あたり。人形町交差点付近 「玄冶店（げんやだな）跡」 のすぐ近く、人形町通り沿いにあります。 （地図は、クリックで拡大します）

人形町も、江戸時代に思いを馳せながら歩くと、また違った楽しさがあることを再発見した一日となりました。

-------------------------------------------------------------------------------------

＊以下は、今回のエントリーを書くにあたって、大変参考になったサイトです。

■「古今・お江戸日本橋」

　 「日本橋“町”物語（江戸・明治から平成へ）」 の中に、 「人形町」 の名前の由来や、人形町の町の歴史など、 かなり詳しい解説があり、 大変読み応えがありました。

■「お江戸きまぐれ帖」

　元吉原を含めた、江戸・吉原遊廓のことが、くわしく書いてあります。
　元吉原地図があったり、疑似登楼が体験ができるようになっていたり、イギリス在住の「奥方」さまが作成された、非常に素晴らしいサイトです！！

■「吉原再見 （近世・江戸時代吉原遊郭）」

　日本橋のうぶな若旦那になって登楼した気分になれる「吉原登楼」などもあって、楽しめました。

■「ご機嫌！歌舞伎ライフ」 のサイトの中で紹介されている、
　「与話情浮名横櫛　　濡れ場と責め場　2003.3.15」 　（歌舞伎＆大向こう ウォッチング）

　わかりやすい あらすじと、実際上演された 歌舞伎の模様が 臨場感をもって、とても詳しく書いてあり、実際この演目を観に行きたくなったくらいです。

■与話情浮名横櫛 （よわなさけ うきなの よこぐし）の簡単な解説は、こちら
　（日本芸術文化振興会　文化デジタルライブラリー・歌舞伎編・その三）

■日清紡の 人形町 「甘酒横丁」 のページ
　
　わかりやすい地図と、詳しいお店の説明があって、行った気分で楽しめます。

■「にほんばし 人形町」　（人形町商店街協同組合のサイト）

　「人形町ぶらり散歩」 では、人形町のオススメコースも掲載されています。

-----------------------------------------------------------------

■追記 （2/18）■

■おさんぽマップ　中央区日本橋人形町の地図 ＋ 地域の情報

　私の書いた グルメ関係のブログ記事が 多数掲載されています （＾＾）♪♪
　でも、そのすべての記事が、グーグルマップの地図の位置と連動してるわけ
　ではないのが残念でした・・。　ズームインしてどうぞ！

　ともあれ、私の記事を 取り上げて下さった、 おさんぽマップ 作成者さま、
　どうもありがとうございます！！

この中心は、人形町交差点です。 情報量がいまひとつかも ？？

ブログに貼る地図『お散歩マニア』

■　myk1016さんのサイト 「さるのちえ」 に、 歌舞伎 「与話情浮名横櫛」 のさらに詳しい解説 ＆名セリフが紹介されていました。 名調子、よいですね～。

　●与話情浮名横櫛　１

　●与話情浮名横櫛　２
　　　後半に、「しがねぇ恋の情けが仇、命の綱の切れたのを、どう取り留めてか
　　　木更津から」 という 「切られ与三」 の 名セリフが出てきます。

　●与話情浮名横櫛　３

　●与三郎の頬冠り