イタリアの鉄道を予約する◆TRENITALIAでオンライン予約

7/31(火)は、イタリアの鉄道の予約をしました。
イタリアの鉄道 「TRENITALIA」 のオフィシャルサイト（英語）から、 直接予約、 クレジットカードで購入。 ユーロスターイタリア　Eurostar Italia Trains (ES*).などはチケットレスでOKなので、予約番号などを書いた画面やE-mail を印刷しておきました。

★追記（2009/11/13）：TRENITALIAのＨＰアドレスが変わったので変更しました。
★訂正＆追記（2009/11/27）コメントを寄せて下さった方の情報によれば、2009年12月13日ダイヤ改正により、それ以後の電車のチケットの予約をする場合、著しく種類が少ないか、購入不能の場合がありました。 現在は、通常通り、購入可能になったようです。

■Ferrovie dello Stato - Homepage　http://www.ferroviedellostato.it/homepage_en.html
　
＊TRENITALIA 英語の画面
左の Leaving from ? に出発地点。たとえば　milano。
Going to ?　に到着地点。たとえば venezia を入力。
希望の日時を入力。SEND をクリック。

ところで、イタリア国外からの旅行者の場合、トレンイタリア・パスという、２ヶ月間有効、通用日数を選べるパス（二人以上一緒に行動する場合には、さらにお得なセーバー・パスも選べる）もあります。
これは日本国内の旅行会社などで購入できるのですが、ES（ユーロスターイタリア）などの場合、別途席の予約が必要になります（イタリア国内で予約する場合は窓口などで）。
２～３回乗るだけならば、パスを購入するよりも個別にチケットを購入したほうがお得かもしれません。

英語が全くダメな方は、日本の旅行会社から事前に購入する方法もありますが、かなり手数料をとられそうです。

イタリアに到着してから購入してもいいかもしれませんが、事前に出発時刻や電車の番号がわかっていたほうが何かと安心できますし、直接TRENITALIAのサイトからチケットを予約・購入しておけば、自動販売機に戸惑ったりとか、窓口の長い行列に並ばずにすむメリットがありそうです。

そこで、私は、 「ヨーロッパ旅日記～歴史探訪と旅の技術 世界遺産 美術館・鉄道の予約 現地の情報旅行記」 というサイトの中の 「イタリア鉄道fs -TRENITALIA-　時刻表検索と切符の予約・購入方法」 のページを参考にしながら、直接TRENITALIAのサイトからチケットを予約・購入することに決めました。 これなら予約料もとられませんし （The booking change is free）。

＊Departure (出発)、Arrival (到着)、Length of Journey (かかる時間)、Train no.（電車の番号）、Train Category （ES ユーロスター・イタリアとか、IC インターシティーとか。）
Other options をクリックすると、これに近い他の時刻の電車のリストが出てきます。

決めた電車の Detail をクリックすると、略していない駅名などが出てきます。
たとえば、Milano Centrale（ミラノ中央駅）、Venezia S. Lucia（ベネチア　サンタ・ルチア駅）。 ESの場合、Accomodations にある R のところをマウスでポイントすると、「Reservation must be made in Itary」と表示されます。 これに決めたら、BUY をクリック。

＊FARES CHOICE　の画面
FARE　の choose your rate で、日本からの旅行者で特に何もないかぎりは、standard を選択。（Tariff information をクリックすると詳しい説明が出てきます）
ADULTS に人数を入れ、座席のクラスを選び、「Please indicate your　preferences for the place　to assign to you」で 窓側 window か通路側 corridor　などを選びます。
TICKET DELIVERY　では、私は一番左にあるチケットレス（※　Ticketless solution with payment receipt delivered by e-mail (no printing on board)）を選択しました。

※Ticketless solution with payment receipt delivered by e-mail (no printing on board)
（他に、 Ticketless solution with payment receipt given on board 、 Self Service、 Home delivery　あり）
The Service is free
Board the train taking with you the e-mail which you received after purchasing and which bears your journey details.
You will have to notify the "PNR" to the onboard personnel, who will register your presence. They cannot however issue a payment receipt/ticket. For further information (only italian version)
と書いてあります。

Continue をクリックすると、IDとパスワードを要求されます。
持ってなければ、「If you are not a registered user yet, sign up now.」 の　nowをクリック。IDを作成します。

＊クレジットカードで支払を済ませると、この画面に。（予約コードは画像ソフトで修正しています）
Reservation Code (PNR) などが表示されるので、この画面を印刷しておいたらいいかもしれません。

＊E-mailが送られてくるので、そのE-mail、PDFを印刷しておきます。（予約コードは画像ソフトで修正しています）

チケットレスなので、あとは、プリントを車掌さんに見せるだけ。
日本の旅行会社などから予約するよりも、かなり安くすませることができたし、達成感がめちゃめちゃありました！！現地でどうなるかお楽しみということで (^_^)v
※念のためですが、チケットの購入は自己責任でお願いします。

■追記（2008/5/26）:一年後ですが、またイタリアの鉄道を予約しました。

１．インターネットの支払を受け付けない時間帯があるのかしら？？
２．TRENITALIAでオンライン予約は、２ヶ月前からなので、7/27の予約は 5/28以降

★訂正＆追記（2009/11/27）：オンライン予約は、2009年12月13日のダイヤ改正により、それ以降は著しく電車の種類が少ないか、購入不能の場合がありました。 新エントリーにコメントをよせて下さった方の情報によれば、現在は、「2ヵ月後よりももっと後の予約もできそうな感じですよ」とのことでした。 今後また変わる可能性がありますし、最新の情報の確認をお願いします。

３．Eurostar Italia Alta Velocità を予約
など、 新に付け加えて書いています。

この新エントリーは 「イタリアの鉄道を予約する◆TRENITALIAでオンライン予約　その２」 をご覧下さい。