« 9日目7) ベルギー 「ブルージュ」 ベルギー名物といえば・・ | トップページ | 10日目2) ベルギー 「ブルージュ」 「ベギン会修道院」 その2 »

10日目1) ベルギー 「ブルージュ」 「愛の湖公園」 「ベギン会修道院」 その1

「ヨーロッパ・ドライブ旅行 9日目6)ベルギー・ブルージュ 聖母教会 (ミケランジェロ「聖母子像」)」 の続き。

10日目の 8/22(水)は、宿泊したホテル 「ドゥ・オランジェリ」 "Hotel 'De Orangerie'" で、ゆっくり朝食バイキングを楽しんだ後、チェックアウト。
*運河に面したホテルの窓からの眺め
001_dsc08746
*朝食をとるテーブルがいっぱいだったので、ダイニングのお隣にある部屋のソファーで待っていました。
002_dsc08745

003_dsc08748

車を 「ベギン会修道院」 の近くにある地下駐車場に停め、 「ベギン会修道院」 に行くつもりが、 思いっきり道を間違え、あちこちウロウロ (※下の地図のピンクのライン)。 でも、いろいろ発見・地図が学習できて楽しかったです。
※ベギン会修道院、愛の湖公園付近の地図
070822_begijnhof_brugge

*ここかな・・??(@Colettijenenstraat)
004dsc08827

*何が書いてあるんだかわからないけど、キリスト教らしいので、とりあえずGO!
005_dsc08751

*むむむ、絶対これは修道院じゃなく、別荘地っぽい佇まい。
006_dsc08752

*さらに進むと、小さな運河に橋がかけてあって、先には緑とお花が~♪♪
007_dsc08753

*右をみても、左を見ても、緑とお花。
0081_dsc08755

008_dsc08756

*芝生の緑もとても美しく整えられていて、心癒される景色でした )^o^(
このときは判らなかったのですが、ここが 「愛の湖公園」 "Minnewater (Love of Lake)"だったのでした。

0082_dsc08759

*修道院のありそうな、右の道を行ってみよう。
009_dsc08760

*ここは運河クルーズでまわったような。 ここを左に違いない。
010_dsc08761

*写真の真ん中にある橋を渡った先に 「ベギン会修道院」 があります。
でも、このときはわからず、大きな運河沿いの道に入ってしまいました・・。 ちょうどここらへんの路上で、寄付を頼まれちゃったので、見逃しちゃったのかもしれず・・・。
緑の芝生の上では、たくさんの白鳥たちが羽を休めています。
011_dsc08764

*背後には、大きな運河。
012_dsc08765

*建物が凝ってるから。もしかしてココ? でも、小さすぎるし、表示もなし。
013_dsc08766

*運河沿いを少し歩いて右に折れると、こんな立派な建物が(@Prof.Dr.J.Seberchtsstr.)。
むむっ、ココか?・・と思ったけれど、修道院の表示なし。
014_dsc08768

その後、ベギン会修道院="Begijnhof"の名前に似てる!と "Begijnenvest" という道へ。
柵に囲まれたところが修道院かな?と思ったけれど、結局入口をみつけられずに、ぐるっとまわってしまいました(汗)。

*うろうろするうち、 やっと 「Begijnhof」 の表示を発見!
015_dsc08770

*それらしき、注意書きも発見。
Minasterium "De Wijngaard", Zusters Benedictinessen」 でいいのか!? と思ったけれど、 行ってみよう!
(注: Minasterium=monastery (修道院), "De Wijngaard"= The Vineyard (ぶどう園), Zusters=sisters (シスター), Benedictinessen=Benedictine (ベネディクト派)。
 現在の建物は、ベギン会ではなく、 「ベネディクト派の修道院」 として使用されています。 )

016_dsc08771

*むむむ、深い木立の先は??
017_dsc08772

「ベギン会修道院」 "Beguinage (Begijnhof)" の中庭でした (^_^)v
018_dsc08776

続きます。
ヨーロッパ・ドライブ旅行 10日目2)ベルギー・ブルージュ ベギン会修道院 その2

|

« 9日目7) ベルギー 「ブルージュ」 ベルギー名物といえば・・ | トップページ | 10日目2) ベルギー 「ブルージュ」 「ベギン会修道院」 その2 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 9日目7) ベルギー 「ブルージュ」 ベルギー名物といえば・・ | トップページ | 10日目2) ベルギー 「ブルージュ」 「ベギン会修道院」 その2 »