« ヨーロッパ・ドライブ旅行 10日目5) ベルギーからフランスへと国境越え、 「ルーアン」到着! | トップページ | 10日目7) クラシックコンサート@ルーアン 「ノートルダム大聖堂」 »

10日目6) フランス 「ルーアン」 で夕食

「ヨーロッパ・ドライブ旅行 10日目5)ベルギーからフランスへと国境越え、 ルーアン到着!」 の続き。
この日8/22(水)の時点で、1 euro =159.97円(カード換算レート)。
前のエントリーで書いた ブルージュで給油した際のレシートを見たら、「マルボロ1箱 4.30 euro = 約 690円」だったことに気付いてガックリきつつ、進めます。
*街中で便利だったホテル "Mercure Centre"
迷ったために、すんなりホテルのパーキングには入れなかったし、狭い部屋しか空いていなかったけれども、街歩きにはどこも近くて便利でした。
001_dsc08883

002_dsc08882
*晩御飯を食べに、街中へ。 外壁に、色ペンキでラフに線を引いているところが面白かった家。
003_dsc08920
*車が入れない石畳の細い路地。
004_dsc08886
*雨が降っていました。
005_dsc08889

*ミシュランに出ていた "LE REVERBERE" へ。
006_dsc08892

*内装は、日本を意識したかのような、モダンなデザイン。 ビジネス&観光客で、とても賑わっていました。
007_dsc08906

*質問したら、丁寧にメニューの内容を英語で教えてくれました。
いくつか出ていましたが、季節のヴァリエーション 37 euro。 1 euro =159.97円として、 6000円弱。
"servi avec demi-bouteille vin" = served half-bottle wine(ハーフボトルのワインのサービス付き)♪
008_dsc08893

*kir(キール)と、 「お通し」 みたいなもの(笑)。
009_dsc08894

*メニューの名前を入力するのは時間がかかるので省略します(^^ゞ。
★フランス語翻訳 - livedoor 翻訳 http://translate.livedoor.com/french/ って便利ですね (^_^)v
010_dsc08895
*朱色は日本をイメージしたお皿でしょうか。
011_dsc08896
*夫はこのお皿。
012_dsc08897
*デザート
013_dsc08899

014_dsc08898

015_dsc08900

016_dsc08902

2人で、85 euro。 お料理の量もちょうど良かったですし、やっぱりフランスの料理は美味しいな~♪と思いました。
もっとも、 セットでついていたワインを注いでくれるタイミングがやや遅く (私たちの飲みほすのが早すぎた?)、 全て飲みきれなかったのがちょっと残念。 でも、 お店の方はフレンドリーで感じが良くて、寛げました◎

■ "LE REVERBERE"
5 place de la République 76000 ROUEN 
Google ローカル Restaurant Map &情報
Phone : (33) 2 35 07 03 14、 Fax : (33) 2 35 89 77 93
Lunch service from 12.00 pm to 1.30 pm.
Diner service from 7.00 pm to 9.30 pm.
Closed on Sunday.

続きます。
ヨーロッパ・ドライブ旅行 10日目7)クラシックコンサート@ルーアン ノートルダム大聖堂

|

« ヨーロッパ・ドライブ旅行 10日目5) ベルギーからフランスへと国境越え、 「ルーアン」到着! | トップページ | 10日目7) クラシックコンサート@ルーアン 「ノートルダム大聖堂」 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« ヨーロッパ・ドライブ旅行 10日目5) ベルギーからフランスへと国境越え、 「ルーアン」到着! | トップページ | 10日目7) クラシックコンサート@ルーアン 「ノートルダム大聖堂」 »