« 映画「スラムドッグ$ミリオネア」(少々ネタばれあり注意) | トップページ | 浜町 「藪そば」 鴨南ばん、 浜町グリーンベルトと江戸時代の重ね地図 Kamo-Namban of Yabu-Soba, Soba (Japanese noodle) restaurant in Tokyo's Nihombashi Ningyo-cho (Hama-cho) »

インドの山車祭り Ratha Yatra (ラタジャトラ) in Japan

インドつながりの話題で、6/27(土)は、インドの御神輿祭り、ラタジャトラ (ロト ジャトラ、Ratha Yatra、Ratha Jatra)を見に、夫と埼玉の三郷団地へ。
ラタジャトラとは、インドの南東部にあるオリッサ州(Odisha、Orissa)のプリー市(Puri)で行われるお祭りで、神様(Jagannath with his brother and sister)をのせた山車を、たくさんの人たちが引いて歩くもの。
日本では、去年から、オリッサ・コミュニティ・ジャパン(Odisha Community Japan)が主催して開催されています。
http://www.odisha-japan.org 内の 2009 Rath Jatra Celebration の記事
オリッサ州 公式ウェブサイト Ratha Jatra (Car Festival) のリンクあり。
012_090627_001

インドでのラタジャトラのお祭りの映像は、YouTubeで紹介されていました。何千人もの人が山車をひく、大規模なお祭りなんですね。
Lord Jagannath Ratha Yatra 2007 Puri Orissa(YouTube)

上のインドの山車や規模を見ちゃうと、山車の大きさも人数も、ここではかなりの縮小版。 でも、 日本のお祭りの山車みたいなものがインドにもあるんだなーと、知るきっかけになりました。
001_090627_013

002_090627_018

003_090627_027

太鼓の種類や掛声などは、日本のお祭りとはかなり違ってます。 これを上手に文字で表現するのは難しいので省略(汗)。写真から想像してみて下さい。 暑い中、動いて踊って、お疲れさまでした。
004_090627_011

山車をひいて戻ったあとで、 お供えされていたヤシの実を、山車のすぐ近くの地面にパーンと打ち付けて割ったものを、 すぐ近くにいた人たちと分け合っていただきました。
005_090627_044

015_090627_043

日本のように、お香の煙を両手で頭のほうにいただきます。
014_090627_042

山車の前で、熱心にお祈りをする方々もいらっしゃいましたし、 山車の上には、ドネーション(寄付)の箱もありました。

さて、 三郷団地セントラルモールのステージ上では、 日本の太鼓演奏や、オリッシーダンスなどのインドのダンス、インドの音楽の演奏や小さなお子さんのヨガの太陽礼拝のデモンストレーションなどが次々と披露されました。
006_090627_045

013_090627_039

衣装の色合いも素適heart01
007_090627_054

ステージ上の子供たちと、子供たちの踊りも可愛いかったーshine
008_da_090627_059

映画「スラムドッグ$ミリオネア」のラストで踊られる踊りには、客席の子供たちも一緒に踊ってノリノリ!
010_090627_061

最後に、ベジタリアンの、お肉抜きのお食事まであり。 豆のカレーや野菜なども出て、大満足note
これがなんと、無料 sign03 delicious。 御馳走さまでした~notenote
011_090627_068

このお食事は美味しいのだけど、 これがかなりの辛さで、びっくりでした。
行ったことがないので想像ですが、この辛さが本来のインド料理の辛さなのかしらsign02

逆に、インド人には、あの「バーモントカレー甘口」は耐え難いかも・・・。
どっちかというと、私は辛いものが苦手なんですが、 インドに行くには、辛いカレーに慣れておいたほうがいいかもですね coldsweats01

最後まで楽しめたインドのお祭り。 行ってみて良かったですーhappy01
☆パンフレット
009_090627_049

ところで、このお祭りが行われた場所、JR武蔵野線の新三郷駅って、ウチからかなり遠いイメージがありました。でも、人形町駅から日比谷線の八丁堀駅で一回乗り換えて、一時間ほど。 もっと短時間で行かれる乗り継ぎ方法もあり。
「IKEA」が どどーんと駅前にあって、 [ららぽーと] (「H&M」や「コストコ」 もオープンするらしい)ももうすぐできるみたいだし、これからもっと開発されるところかも。
もっとも、団地がたくさん並んでて、なんだか、だだっぴろい感じ・・・。 このお祭りがなければ行くことはなかったでしょう。 いろいろ見聞を広めることができた一日でした。

|

« 映画「スラムドッグ$ミリオネア」(少々ネタばれあり注意) | トップページ | 浜町 「藪そば」 鴨南ばん、 浜町グリーンベルトと江戸時代の重ね地図 Kamo-Namban of Yabu-Soba, Soba (Japanese noodle) restaurant in Tokyo's Nihombashi Ningyo-cho (Hama-cho) »

コメント

こんにちは。

ブログが2009年で止まってるようなので、お返事を頂けるかわかりませんが、私は昨年の2009年に三郷で行われたインドのRATHA JATRAへ行きました。

昨年は、確か6月に行われたと思うのですが、今年2010年のRATHA JATRAの情報が知りたくて、インターネットで探してるのですが、なかなか情報が見つかりません。

もし、情報をご存知でしたら、教えて頂けると助かります。

投稿: Shanti | 2010.07.01 16:25

Shantiさん はじめまして
2010年7月24日(土曜日)山下公園でRATHA JATRAが行われる予定です。
http://odisha-japan.org/index.php/home
http://blogs.yahoo.co.jp/yokohamakagayaki/61357859.html

投稿: きのこ | 2010.07.03 00:06

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 映画「スラムドッグ$ミリオネア」(少々ネタばれあり注意) | トップページ | 浜町 「藪そば」 鴨南ばん、 浜町グリーンベルトと江戸時代の重ね地図 Kamo-Namban of Yabu-Soba, Soba (Japanese noodle) restaurant in Tokyo's Nihombashi Ningyo-cho (Hama-cho) »