« アウグストゥスの神殿 Temple d'August (The Temple of Augustus in Barcelona) #1 | トップページ | カテドラル裏から、カテドラル (バルセロナ大聖堂 Catedral ) »

アウグストゥスの神殿 Temple d'August (The Temple of Augustus in Barcelona) #2

アウグストゥスの神殿 Temple d'August (The Temple of Augustus in Barcelona) #1」のつづき。

まさか、この場所に紀元前のアウグストゥスの神殿の柱の遺跡があるとは、驚きです。 なんで、普通のガイドブックに載ってないのかも不思議。
私は、バルセロナ在住の gyuさんのブログ 「gyuのバルセロナ便り」の「アウグスト寺院の柱」の記事を見て、これは行かねばと思ったのでした。 詳しい説明もあるので、とても参考になりました。

ところで、スペイン語的表記では「アウグスト」ですが、ここでは愛読している塩野七生著「ローマ人の物語」中の表記にあわせ、「アウグストゥス」とさせていただきます。
「ローマ人の物語」に詳しく書いてあるように、その昔、スペインはローマの植民地でした。 古代ローマの勢い、恐るべしです。
10_20110813_to_21_travel_to_spain_6

詳しい説明のパネルがありました。でも、英語だったので斜め読みcoldsweats01
11_20110813_to_21_travel_to_spain_6

想像図のパネルもありました。こんな神殿があったなんて!
12_20110813_to_21_travel_to_spain_6

石に彫られた碑文
13_20110813_to_21_travel_to_spain_6

The Forum and Honorary Inscriptions の説明のパネルがありました。
14_20110813_to_21_travel_to_spain_6

英文
15_20110813_to_21_travel_to_spain_6

古代ローマ時代には、「フォールム (Forum)」があったことがパネルで説明されていました。青字は私の注。まわりをぐるっと防壁に取り囲まれていたんですね。
16_20110813_to_21_travel_to_spain_2

「アウグストゥスの神殿 Temple d'August (The Temple of Augustus in Barcelona)」 Wiki

Museu D'Historia De Barcelona MUHBA Temple d'August
http://www.bcn.cat/museuhistoriaciutat/ca/muhba_temple_august.html

ところで、この近くにある「バルセロナ市歴史博物館(Museu D'Historia De Barcelona, El Museu d'Historia de Barcelona (MUHBA))」の地下には、大規模なローマ遺跡がそのまま展示されていて、古代ローマ・ファンの私としては大興奮したのは言うまでもありません。この二日後の午前中に行ったので、そこで詳しくご紹介いたします。

つづきます。「カテドラル裏から、カテドラル (バルセロナ大聖堂 Catedral )

|

« アウグストゥスの神殿 Temple d'August (The Temple of Augustus in Barcelona) #1 | トップページ | カテドラル裏から、カテドラル (バルセロナ大聖堂 Catedral ) »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« アウグストゥスの神殿 Temple d'August (The Temple of Augustus in Barcelona) #1 | トップページ | カテドラル裏から、カテドラル (バルセロナ大聖堂 Catedral ) »