« ウィーン ビアホール 「ズィーベンシュテルン・ブロイ」 (Siebenstern-Bräu (7Stern Bräu)) でディナー | トップページ | ウィーン 「シュテファン大聖堂 (Stephansdom)」ライトアップ »

ウィーンの地下鉄に乗る - 切符の買い方、地下鉄の公衆トイレ

ウィーン ビアホール 「ズィーベンシュテルン・ブロイ」 (Siebenstern-Bräu (7Stern Bräu)) でディナー」のつづき。

ウィーンの地下鉄 (U-Bahn) に乗って、「シュテファン寺院 (Stephansdom)」 のライトアップを見に行きました。
U2 Museums-Quartier から Karlsplatz で乗り換え、U1 Stephansplatz まで。

Karlsplatzに到着。 オレンジ・黄色と、ポップな配色のウィーン地下鉄車両cute
01_20130810_to_14_wien_463

写真右上に犬の印がありますが、犬はつないで、口輪をすれば、そのまま地下鉄に乗せられるんですね!dog
ベビーカー用の優先席などもあり。

カールスプラッツ駅のホーム。 行き先、乗り換えがわかりやすく表示されています。
04_20130810_to_14_wien_464

乗車券は、地下鉄・路面電車・バス共通。写真の「一回乗車券」は、ウィーン市内の任意の1区間に有効で、乗り換え可能。
切符には、Bitte entwarten (ビッテ・エントヴェーアテン)「刻印をお願いします」と書いてあり、ホームに向かう手前にある刻印機の機械にチケットを矢印の方向に差し込み、日時を刻印しておきます。

.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

切符の種類は、このほか、24時間ウィーン切符 (24 Stunden Wien, 2013年10月現在は EUR 7,10), 平日月曜日から土曜日の8時から20時までウィーン市内で使えるショッピングチケット (Wiener Einkaufskarte, 2013年10月現在は EUR 5,70) などがあります。 詳しくは、

★ウィーンの地下鉄 (U-Bahn Wien) の路線図、チケットなどの情報
http://www.wienerlinien.at/eportal/ Service > Info-Folder > Tourist Information (CS, HU, PL, RU, JA) からダウンロード可。日本語あり。
★ウィーン・リング・トラム(Vienna Ring Tram) の情報
http://www.wienerlinien.at/eportal/ Attraktionen > Vienna Ring Tram からダウンロード可。日本語あり。
★ウィーンの地下鉄 路線図
http://www.wienerlinien.at/ Service > Netzpläne > Schnellverbindungen
★ウィーンの路面電車 路線図
http://homepage.univie.ac.at/horst.prillinger/metro/m/largemap-tram.html

.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

切符の自動販売機では、English をタッチすれば英語画面に切り替わるので、それほど難易度が高くないと思います。
大人一般は、「Einzelfahrt Vollpreis」 (アインツェル・ファールト フォル・プライス = Single full price 片道、割引なしのフルプライス料金) 2013年10月現在は EUR 2,10
03_wien_u_bahn_ticket

写真右、購入する切符の数をタッチ
Anzahl (アン・ツァール 数 number) Fahrkarten (ファールカルテン 切符 ticket)

そのすぐ下
左の「Sofort (ゾ・フォルト すぐに at once) entwarten」は、すぐに乗るので、刻印する場合。
その右隣の「Später (シュペーター あとで later) entwarten」は、事前に切符を買っておき、後で刻印する場合。

最後に、「OK, jetzt bezahlen」 (イェット 今 nows, ベツァーレン 支払う pay) にタッチし、料金をお支払い。
クレジットカードで支払うこともできました。

「Neustart」 (ノイ・スタルト 初めからやり直し new start)
「Schritt zurück」 (シュリット ツリュック 一つ前に戻る step back)

「+ weitere Produkte」 (weitere ヴァイテレ そのほかに、さらに) で、さらに買い足す場合です。

.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

ちなみに、私たちは、その朝、Citybike Wien のレンタサイクルの museumplatz のステーションの近くにあった、U2 Museums-Quartier駅の地下鉄の自動販売機で、あらかじめ切符を買っていました。
02_20130810_to_14_wien_087

.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

ところで、地下鉄には公衆トイレ (WC) がありますが、地下鉄のトイレは有料、大体 EUR 0.50くらいで、中に人がいて管理されています。 場所にもよって違いますが、大体 9:00 から 18:00 までオープン。

いくつかの地下鉄駅では、一日中開いている公衆トイレもあるそうですが、私達が着いた夜 21:00時過ぎには閉鎖中のトイレしかみつけられずでcoldsweats02 

仕方がないので、街中へ。 お店に入って何か飲んだら、またトイレ・・・になりかねないし。
で、やむなく マクドナルドへ。
マクドナルドでは、トイレ入口の自動販売機に料金を入れれば、レバーが動いて中に入れるようになっていましたmoneybag

★Öffentliche Toiletten im Zentrum von Wien (ウィーン中心部の公共トイレ) http://www.city-walks.info/Wien/Toiletten.html
Öffentliche = エッフェントリヒ 公共の public, Toilette = トアレッテ トイレ toilet (WC)

.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

「シュテファン寺院」のすぐ近く。 マクドナルドのMマークが見えてます。
とりあえず、マクドナルドのトイレで救われてしまった私たちcoldsweats01
04_20130810_to_14_wien_482

「シュテファン寺院」のライトアップへ。
つづきます。「ウィーン 「シュテファン大聖堂 (Stephansdom)」 ライトアップ

|

« ウィーン ビアホール 「ズィーベンシュテルン・ブロイ」 (Siebenstern-Bräu (7Stern Bräu)) でディナー | トップページ | ウィーン 「シュテファン大聖堂 (Stephansdom)」ライトアップ »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« ウィーン ビアホール 「ズィーベンシュテルン・ブロイ」 (Siebenstern-Bräu (7Stern Bräu)) でディナー | トップページ | ウィーン 「シュテファン大聖堂 (Stephansdom)」ライトアップ »